Archivi tag: poesia

Diario di una mamma fotografa …

 

Ciao amici e amiche del mio blog . Oggi dalle mie parti piove . Per non  annoiarmi ho deciso di preparare una torta con della cioccolata avanzata dalle festività Pasquali. In verità questa è la quarta torta che preparo con della cioccolata che ho conservato  in freezer. Ora l’ho riciclata tutta . Quando sono nella mia cucina , è come se stessi meditando mentre sbatto le uova con il mixer elettrico 😉

Oggi è il 1 Maggio , ma sembra che sia una giornata autunnale . Ho fatto una passeggiata in centro questa mattina . La città sembrava deserta . Se non piovesse avrei fatto un picnic all’aperto . Dopo pranzo ho deciso di fare questo dolce . Le mie bambine oggi pomeriggio faranno merenda con esso . Questo dolce è semplice e ci metto poco tempo per farlo .

Di solito a Pasqua ricevo le uova di cioccolato sia al latte che fondenti . Per la torta le ho usate entrambe  . Durante l’anno  preparo spesso questo dolce  anche con le tavolette di cioccolato . Se avete le forme  potete preparare allo stesso modo anche  degli sfiziosi cupcake che di solito io farcisco con della nutella oppure con della panna montata .

Per questa torta ho servono questi ingredienti :

cioccolato  al latte e fondente 250 grammi

burro 250 grammi

6 uova

mezzo bicchiere di latte

farina 300 grammi

zucchero  200  grammi

lievito per dolci una bustina di 16 grammi

una bustina di vanillina

zucchero a velo per decorarla q.b.

Preparazione 

Ho sciolto la cioccolata con del burro fuso . La lascio raffreddare un po’ . Poi ho versato in una ciotola di plastica  , sei uova intere , lo zucchero e il latte . Con lo sbattitore elettrico sciolgo per bene lo zucchero che c’è dentro. Poi ho aggiunto la cioccolata fusa .Alla fine verso anche la farina, il lievito e la vanillina . Giro per bene con un cucchiaio per evitare che si formino dei grumi . Poi immergo dentro l’impasto lo sbattitore elettrico per circa dieci minuti finché diventa tutto cremoso . Ho versato del burro dentro a una teglia di 28 cm e sopra ho versato tutto l’impasto della torta . L’ho inserito nel forno già caldo a 200 gradi . Il tempo di cottura è di circa 30 minuti . A metà cottura coprite la teglia con della carta da forno .

La lascio a raffreddare  e poi la  decoro con dello zucchero a velo .

Fotografie e testo di Violeta Dyli Copyright .

Ps.Per una migliore visione delle foto consiglio di cliccare sopra per vederle in formato grande .

Street Photography

Ciao amici e amiche del mio blog . In questo momento sono spaparanzata sul divano con lo stomaco pieno del pranzo pasquale . Ogni anno , anche io nonostante la mia veneranda età, ricevo il Kinder Sorpresa da mia madre . Sarò sempre una bambina per lei . Beh , quest’anno le sorprese secondo me non erano un granché .

Stranamente il dolore che avevo al ginocchio è scomparso . Sarà che è da due giorni che sono a riposo . Forse questo dolore è dovuto al fatto che ho usato le scarpe non adatte per la camminata sportiva , oppure perché ho fatto troppi km di marcia . Mi trovo molto bene con le scarpe della Nike .

Secondo la tradizione italiana , a Pasqua i bambini ricevono uova di cioccolato oppure uova sode colorate .Mi piace sia il cioccolato al latte che quello fondente .  Abbiamo aperto cinque uova e con la cioccolata avanzata preparerò in settimana una torta . I pezzettini di cioccolato fondente li metto anche nello yogurt naturale per i miei spuntini .

Tutte le fotografie di questo post le ho realizzate oggi . Dopo pranzo ho fatto una passeggiata fotografica . Mi piace osservare le persone che sono rilassate e felici in un giorno di riposo . Di solito domenica , nei centri delle città le persone sono vestite bene e pulite .

La colomba è il dolce tradizionale di Pasqua . Secondo la mia opinione personale la migliore colomba che ho mangiato quest’anno era quella della Balocco , invece come uovo di cioccolato il migliore era quello di Caffarel che aveva come sorpresa una sacca porta oggetti , che almeno è una cosa utile .

Invece come vino , oggi ho bevuto del vino bianco . Mia madre aveva acquistato presso il supermercato Simply la bottiglia che vedete nella foto sopra solo perché c’era scritto il mio nome 😀 .Beh, questo vino bianco che si chiama  Capsula Viola  era buono ed è di produzione dell’anno 2015 .

In questi giorni di festa sto leggendo il libro scritto da Marco Lillo che si chiama Il Potere dei Segreti . Sono una lettrice del Fatto Quotidiano in versione cartacea da un po’ di anni . Secondo la mia opinione personale penso che questo quotidiano fa informazione vera , con inchieste, fatti e opinioni di giornalisti che stimo e ammiro come Marco Travaglio , Peter Gomez eccetera .Poi dopo essere andata in edicola , mi sono fermata a bere un caffè al bar e ho trovato per puro caso una coppia che passeggiava felice da fotografare .

Mia figlia ha trovato nel suo uovo il braccialetto che vedete nella foto sopra .Anche se sono atea , mi piace festeggiare le feste della religione cristiana . Penso che in Italia si senta molto l’atmosfera di festa .Mi sento turista del luogo dove vivo . Sarà che sono curiosa e non mi annoio facilmente perché ogni giorno faccio fotografie di strada. Le più belle fotografie di strada che ho fatto non posso pubblicarle , me le tengo per me .

Invece dopo la messa , in piazza ho assistito per la prima volta ad un rituale . Le colombe che vedete nella gabbia , sono state liberate da un prete . Le persone erano tutte pronte a fotografare con telefonino il momento clou . Ho fatto anche un po’ di foto , ma sono venute sfuocate . Per realizzare delle foto decenti dovrei trovarmi in un luogo con meno persone possibili . Poi avevo con me delle borse , insomma è stato un po’ complicato fare delle fotografie di buona qualità.

In Italia , quando ci sono le festività religiose la maggior parte dei negozi è addobbato . Ho fotografato questi pulcini finti che sembrano veri .

Con queste fotografie Auguro a tutti i visitatori del blog Buona Vita .

Ps. Per una migliore visione delle fotografie consiglio di cliccare sopra per vederle in formato grande .

Fotografie e opinione di Violeta Dyli Copyright , Aprile 2017.

 

 

Vacanze Pasquali

Con queste fotografie auguro a tutti i visitatori del mio blog Buona Pasqua . Le vacanze di Pasqua per i bambini che frequentano le scuole d’obbligo sono cominciate oggi . Sono mamma a tempo pieno e sono felice, perché così posso trascorrere più tempo con le mie figlie . La prima fotografia che vedete in questo post  l’ho realizzata questa mattina al parco con mia figlia Lucrezia .

Domenica scorsa ho fotografato i primi papaveri di Aprile . Sono davvero belli . Crescono nei bordi delle strade in modo spontaneo . Ogni anno mi piace fotografarli .

Di solito le mie foto le carico prima sul mio profilo Pinterest e in seguito se mi servono per i miei articoli , copio url e le carico anche nel blog . É da ieri che non riesco a copiare e salvare le mie foto da Pinterest per poi inserirle qui . Ho chiesto ad alcune amiche blogger e loro mi hanno detto che quando sono su Pinterest non hanno difficoltà a “salvare le immagini” nella loro galleria di foto e in seguito caricarle nel blog . Boh non capisco perché a me non funziona .

Fotografie di Violeta Dyli Copyright Aprile 2017

Ps.Per una migliore visione delle fotografie  consiglio di cliccare sopra per vederle in formato grande.

 

 

Non è un pesce d’aprile

 

Ciao amici e amiche del mio blog . Finalmente il mese di Marzo è finito . Non ne potevo più . Oggi ho deciso di raccontarvi un po’ di cose che mi sono successe il  mese scorso .Nella fotografia sopra c’ è mia figlia mentre era al controllo del cuore perché l’ho iscritta al corso di ginnastica artistica . Il suo cuore è sano . Settimana prossima  ci sarà la lezione aperta per noi genitori e fare nuove fotografie .Poi a fine anno ci sarà anche il saggio . Per ora il corso che lei frequenta è propedeutico , poi con la crescita dovrebbe passare anche alle gare come agonistica .

Per prima  cosa, mia figlia che ha sei anni aveva i pidocchi . Sono corsa in farmacia e li ho fatto il trattamento con il TricoPid Schiuma .

Frequenta la scuola materna e ho informato le maestre e ho fatto passaparola con le altre mamme . Alcune mamme mi hanno confessato che pure i loro figli avevano avuto i pidocchi e ogni tanto facevano uso del prodotto e un controllo alla testa .Ho seguito le indicazioni del prodotto . Penso di essere una mamma paziente perché sabato scorso ho trascorso quasi tutto il pomeriggio e togliere le lendini .

Ho usato anche il pettinino . Abbiamo dovuto usarlo tutti i componenti della mia famiglia questo prodotto,  perché a volte la piccola dorme anche nel lettone . Ora appena capita che vedo  mia figlia che  si gratta in testa , mi metto subito a controllare i suoi capelli . Sono riuscita a eliminarli .

Poi come se non bastasse la piccola ha fatto cadere involontariamente il mio iPhone Se e si è rotto solo il display. Ho tenuto per quasi un mese il mio smartphone che era  ridotto  come lo vedete nella foto . Poi una mia amica mi ha detto che conosce un cinese che è in grado di sostituire il display rotto con uno nuovo . Così ho fatto . Per miracolo ora il telefono è come prima .

Non uso molto lo smartphone , si può dire che da quando pratico la camminata sportiva lo porto sempre con me . A volte faccio le mie camminate in aperta campagna ed è meglio essere reperibile per qualsiasi imprevisto . Ci sono zone deserte in giro .

Ogni giorno faccio la mia camminata sportiva e sto cercando di nutrirmi con una alimentazione naturale . Settimana scorsa per errore sono uscita di casa con le scarpe Hogan anziché che con le scarpe Nike . Me ne sono accorta dopo aver fatto circa 2 km ma non ho voluto tornare indietro . Dopo quasi due ore di camminata sono tornata a casa con i piedi pieni di bolle .  La sera ho messo i miei  poveri piedi  in una bacinella con dell’acqua calda e del sale . Il giorno dopo stavo meglio, ma sto perdendo un’unghia  . Posso dire che se non si ha la scarpa giusta durante la camminata veloce  è un vero  disastro  . Dopo questa esperienza devo stare sempre attenta e indosserò sempre le scarpe Nike .

Però ora  basta raccontarvi   le brutte notizie . Ora ve ne racconto una bella . Settimana scorsa ho visitato Tulipani Italiani . Si trova a Cornaredo . Ho realizzato tante fotografie . Se siete curiosi di vedere altre foto le trovate qui .

Tutte le fotografie sono di Violeta Dyli Copyright

Venite a trovarmi anche nel mio blog che ho su: http://www.fotografasenzastampante.wordpress.com

Buon mese di Aprile a tutti i visitatori del mio blog .

 

Ottobre

_mg_4045

Ciao amici e amiche del mio blog. È da un po’ che non pubblico nuove foto qui . Siamo   in autunno e per una fotografa di strada c’è sempre la possibilità di fare foto street . Ad esempio la foto che vedete sotto l’ho realizzata ieri . Non ero in India o in Pakistan ma ero in Nord Italia. Penso che anche per una mamma come me che quando cominciano le scuole non può viaggiare all’estero ma solo dentro il territorio nazionale è come se fossi cittadina del mondo .

_mg_3922

Io non guardo quando sono in strada , io osservo . É una piccola differenza tra il guardare e osservare . Ad esempio se sono in casa avrò guardato migliaia di volte il mio cortile di casa , ma ad osservarlo con attenzione scopro sempre qualcosa di nuovo. Mi annoio se visito lo stesso posto solo guardandolo , invece attraverso l’osservazione ogni volta è diverso .

_mg_4067

Mancano un po’ di giorni per la festa di Halloween . Ieri ho pranzato a Galliate presso l’agriturismo Il Pesco Selvatico . Ho mangiato il risotto con la zucca e le tagliatelle con i funghi porcini .Tutto accompagnato con del vino rosso piemontese . La mia dieta nei fine settimana non esiste e oggi che è lunedì mi sono svegliata che non avevo fame . L’autunno mi piace perché offre dei bei colori a tutti i passaggi che ci sono in aperta campagna . Il colore dominante dove ci sono le risaie è il giallo chiaro .

_mg_3949

Nei campi il mais è stato raccolto . Ieri per la prima volta ho visto del mais con dei chicchi di colore più chiaro del solito . Mi ricordo che il mais che coltivavano i miei nonni materni in Albania era di colore giallo . Mi piace la polenta farcita con del burro e formaggio . Mio marito mi dice che secondo lui sono più lombarda che albanese .

_mg_3928

Dopo le prime piogge a volte vado in cerca di funghi porcini . Si possono comprare già pronti per l’uso ma vuoi mettere la soddisfazione di averli raccolto , pulito da me . Non faccio seccare i funghi freschi perché le uso subito con il riso oppure con la pasta .

_mg_3948

Mia figlia ieri pomeriggio era invitata in una festa di compleanno . Ha voluto indossare le scarpe che abbiamo comprato al negozio Zara che c’é a Novara . Dopo aver mangiato tutto quel bene di dio all’agriturismo l’ho accompagnata alla festa e nello stomaco era rimasto un angolino per la torta . Devo mettermi a dieta per fare posto a tutti i panettoni che mangerò a Natale . Siamo andate anche al parco giochi . I bambini non si stancano mai .

_mg_4072

Ho fotografato il mais che ho visto ieri a Galliate . La giornata  è stata solare con temperature piacevoli . Settimana scorsa sembrava che eravamo già in inverno . Questo mese L’Italia , e il mondo intero ha perso un grande artista come Dario Fo . Il 2016 ci ha portato via  intellettuali di grande spessore .

_mg_3924

Per una migliore visione delle foto consiglio di cliccare su ogni immagine .

Fotografie e testo di © Violeta Dyli Copyright 

Venite a trovarmi anche su :

Fotografa senza Stampante  e Opinionista per caso Viola

Mia madre …

Ciao amici e amiche del blog . L’estate quest’anno ritarda ad arrivare . Ho voglia di tanto sole , caldo , gelato e mare . Le scuole sono finite e sarò meno presente in internet perché come fotografa di strada mi piace andare in giro a fotografare . Di recente è venuta a trovarmi mia madre . Siamo uscite assieme a mangiare un gelato . Avevo con me appeso al collo la macchina fotografica .

Mia madre quando mi ha visto in strada che mentre parlavamo ad un certo punto le ho detto : Fermati ! Poi ho scattato una  foto a una ragazza che sembrava  che dormiva con le cuffie nelle orecchie in una panchina della fermata del bus. . Mia madre era incredula . Ma sei pazza ? Perché hai  fotografato una sconosciuta ? Cosa te ne fai ? Le ho detto che  mi piace fotografare tutte le cose che mi incuriosiscono in strada . Li ho fatto vedere l’anteprima della foto , nel display della mia macchina fotografica . Lei quasi commossa mi disse : Questa ragazza potrebbe essere mia figlia . Si vede che è stanca .

_MG_8919

Poi quando siamo tornate a casa le ho fatte vedere un po’ di foto di strada. Mentre le vedeva mi diceva che è proprio vero che quando ci si fotografa la gente a loro insaputa le foto sono più belle perché sono spontanee. Le foto che ha visto mia madre non le posso pubblicare perché non ho il consenso dei soggetti fotografati . Però le conservo nel mio archivio e a distanza di anni , quando sarò morta le pubblicheranno le mie figlie se avranno voglia .

Ho pubblicato solo fotografie di strada dove i soggetti sono di spalle e non si vedono i loro volti . In questo periodo ho avuto mal di dente e ho dovuto andare dal dentista che mi ha devitalizzato un molare . Sono andata al centro dentistico DENTALPRO che si trova presso il Centro Commerciale  ( Shopping Center ) di Sedriano . Era la prima volta che andavo da loro e mi sono trovata bene . Con l’occasione ho sistemo altre piccole carie . Ogni sei mesi devo recarmi  presso di  loro per  controllo e  pulizia  dentale . Volevo dirvi che per tutta l’estate sarò assente dal blog e ci vediamo a settembre . Buona estate a tutti/e voi visitatori del mio blog .

Fotografie di © Violeta Dyli Copyright .

Post Scriptum : Ho aperto un nuovo blog su http://www.fotografasenzastampante.wordpress.com

<3

 

Wonderful Life

_MG_2984

La domenica è una delle giornate che mi piace andare in strada e scattare fotografie . Oggi ho fatto una passeggiata fotografica a Cuggiono .

IMG_3058

Siamo in una delle più belle stagioni , la primavera . Sono fotografa impulsiva e ho realizzato un centinaio di foto . Ho scelto questi scatti che per me sono poesia pura .

IMG_3007

Ho pranzato a Villa Annone . Ogni anno in primavera , il museo della villa è aperto a tutti . L’anno scorso ero andata a visitarla dopo pranzo , invece oggi ho preferito andare in mattinata ,così non ho avuto difficoltà a trovare un parcheggio libero.

  • Consiglio di cliccare la galleria per vedere le foto in formato grande .

IMG_3105

Come noi , tante famiglie visto che era una bella giornata di sole hanno fatto la stessa cosa. All’interno della villa Annone ho visto delle famiglie che facevano picnic all’aperto . Avevano portato il cibo già pronto da casa .

IMG_3065

Sono uscita di casa con la mia inseparabile Reflex , mio marito e le mie figlie .Per cominciare bene la giornata , la doccia del mattino mi da carica di energie .

IMG_2980

A volte vorrei uscire di casa da sola , andare al parco e leggere un libro all’aria aperta . Mi rilasso sempre mentre leggo .Non è facile a realizzare foto street con la macchina fotografica che è abbastanza visibile . Vorrei avere una macchina fotografica che sia piccola , quasi invisibile .Però domenica la gente è più rilassata e con grande piacere ho ricevuto tanti sorrisi dalle persone intorno a me. Forse penseranno che sono una pazza , oppure che sono il fotografo del giornale locale . In ogni caso mi sono divertita .

 

IMG_3092

Nonostante tutto , sono riuscita a realizzare tante foto . Mio marito quando è a spasso con me , a volte finge di essere un estraneo . Lui teme che magari le persone  alle quali faccio le foto in strada possono aggredirmi . Le foto le faccio sempre a debita distanza e le persone non vedono la presenza della macchina fotografica  che ho addosso. Oggi ho coperto la mia macchina fotografica con un foulard intorno al collo in modo di poter scattare momenti spontanei della vita al parco .

IMG_3059

Mia figlia è abituata a vedermi in strada a scattare foto , e a volte mi dice di fotografare le cose che a lei piacciono come il pavone che vedete nella fotografia .

IMG_3031

La vita ha dei momenti magici , come questa domenica al parco di Villa Annone. Le famiglie sono unite con i loro bambini piccoli che si divertono a giocare nelle giostre oppure semplicemente correndo nel parco a raccogliere fiori selvaggi .

IMG_3074

 

* Per una migliore visione delle foto consiglio di cliccare le immagini per vederle in formato grande .

Fotografie e testo di © Violeta Dyli Copyright

 

 

Il mio primo iBook di poesie Dopo noi due di Violeta Dyli

Finalmente sono riuscita a raccogliere tutte le mie poesie in un libro in formato digitale . So che le poesie vengono lette forse di più  dai musicisti oppure dagli appassionati di poesia . Ho in cantiere altri due libri e se tutto va bene le pubblicherò quest’anno. Il prossimo libro che sto scrivendo è un foto libro con 42 immagini di fotografie di strada. Ho scelto 42 foto come i miei anni che ho .Invece l’altro libro che sto scrivendo è un romanzo . Quando ero a scuola imparavo a memoria le poesie che erano nel programma didattico della scuola .

 

Copertina

Nella foto è la copertina del mio libro di poesie Dopo noi due .Se siete curiosi di leggerlo lo trovate qui .

I published  an ibook of poems in February 2016 named After the two of us. If you are curios to read you can found here .

 

 

Carnevale

Quest’anno è la prima volta che scatto le foto di Carnevale con la mia Canon reflex . Nella mia città il carnevale si festeggiava settimana scorsa , ma pioveva e quindi non ho realizzato fotografie. Oggi per puro caso mi trovavo ad Abbiategrasso e si festeggiava il carnevale .Di solito  vado in giro sempre con la macchina fotografica nella  borsa .Ho realizzato questi scatti street.

_MG_0607

_MG_0641

Le strade erano pieno di persone .Da fotografa impulsiva oggi ho scattato tante foto.Ho scelto un paio da far vedere ai lettori del mio blog .Penso che a carnevale i bambini si divertono molto  a gettare i coriandoli in strada .Però non mancavano anche le bombolette spray con la schiuma .

IMG_0524

Un tizio con la sua spray ha colpito lo zoom della mia macchina fotografica .Con un fazzoletto ho pulito tutto .Prima di pulirlo ho fatto una foto che secondo me ha effetti speciali con le macchie bianche della schiuma .Tutti noi che eravamo in piazza a suon di musica alla fine della festa avevamo i giubbotti macchiati di schiuma e i capelli pieni di pezzettini di coriandoli .

IMG_0509

Non ero travestita per questa festa trovata  all’improvviso . In Italia il carnevale è un festa popolare .Si festeggia ogni anno .Non sono ancora riuscita a fotografare il carnevale di Venezia che è famoso in tutto il mondo per le bellissime maschere .Con grande sorpresa oggi ho scoperto che il carnevale di questa città è davvero bello .

IMG_0544

Quando la festa era quasi finita ho visto mamme e bambini che raccoglievano i coriandoli nei sacchetti di plastica , da usare probabilmente anche per  l’anno prossimo .Penso che è un bel gesto .Spero che stanotte non piova altrimenti i coriandoli si appiccicano sull’asfalto .Domani gli operatori ecologici dovranno pulire le strade del dopo carnevale,  e la pulizia  sarà più faticosa del solito .I tavoli dei bar che si trovavano sotto i portici avevano tante macchie   di schiuma e coriandoli  .

IMG_0583

Fotografie di © Violeta Dyli Copyright 2016 

IMG_0559

Tante persone avevano portato con loro anche i figli con la coda , i cani . Ho fotografato tanti cani che erano vestiti fashion .Siamo in inverno e fa freddo .Oggi la giornata è iniziata con la tipica nebbia , poi dopo pranzo c’era un po’ di sole .Carnevale porta allegria e spensieratezza .Alcune persone  avevano il viso coperto con maschere  di personaggi famosi del mondo della politica italiana .

IMG_0574

IMG_0423

Sono entrata in un bar del paese ed era bello l’accoglienza che si respirava nell’aria  .Ho bevuto un caffè espresso e mentre ero seduta osservavo dalla finestra la strada . Avevo la macchina fotografica appesa al collo e per me , ogni momento è buono per scattare .Mio marito a volte mi dice che sono esagerata perché il caffè non si beve con la macchina fotografica addosso. Sono fatta cosi io e lui lo sa.

_MG_0628

Sono veramente felice di aver realizzato questi scatti come ricordo del  carnevale 2016 . Settimana prossima trascorrerò un paio di giorni sulle piste da sci e rimanete collegati con il mio blog  per vedere le nuove fotografie di strada che arriveranno dalla montagna attraverso i miei occhi curiosi .

_MG_0662

Domani è San Valentino  , la festa dei innamorati.Anche io sono innamorata ma non solo di mio marito , amo le mie figlie , mia mamma e amo anche la fotografia di strada .Amo la spontaneità della vita che c’è in strada . Auguro a tutti/e Buon San Valentino e amatevi perché la vita è un viaggio temporaneo .Io vivo   la vita anche con le cose piccole , come ad esempio   i momenti felici delle persone  che vedo  in queste fotografie .

IMG_0533

_MG_0659

 

Fotografie e testo di © Violeta Dyli 2016